קינותיו של ירמיהו  - מגילת איכה א' | מני גל

מאת: מני גל © Can Stock Photo / PeterHermesFurian ת.פרסום: 16/01/18
שתפו בפייסבוק שתפו בטויטר שתפו בגוגל פלוס שתפו בגוגל לינקדאין

את הפרק הראשון אקדיש ליצירות מוסיקליות מהתחום האמנותי, שנכתבו למילות מגילת איכה. יצירות אלה נקראו בדרך כלל בשם `קינות ירמיהו`, כשמה של המגילה בשפות רבות.

מעניין להתרשם מהטרנספורמציה שעוברת מגילת איכה, כשהיא מתורגמת לשפות אירופאיות ולסגנון המוסיקה המגוון של מלחינים שונים, בני תקופות ואסכולות שונות.

היצירה הראשונה – Lamentation של תומאס טאליס, בביצוע אנסמבל קולי מטאלין, אסטוניה. השפה – לטינית.

תומאס טאליס Thomas Tallis - ‏ (1510 - 1585) היה מלחין אנגלי. טאליס שימש כמוזיקאי כנסייה במהלך במשך המאה ה-16, תקופה סוערת במיוחד בתולדות אנגליה. הוא תופס מקום ראשון במעלה באנתולוגיות של מוזיקה כנסייתית אנגלית, ונחשב לאחד המעולים במלחיניה המוקדמים. יצירתו Lamentation למקהלה ללא ליווי כלי היא בין יצירותיו המוכרות יותר של טאליס מן התקופה האליזבתנית.

Thomas Tallis - Lamentation
https://www.youtube.com/watch?v=yNAFeCLDSgE

יאן זלנקה, מלחין צ`כי מתקופת הבארוק 1679-1745, כתב גם הוא מוסיקה למילות מגילת איכה. היצירה היא לזמרים סולנים ולתזמורת קאמרית.

Jan Dismas Zelenka Lamentatio Nr.1
https://www.youtube.com/watch?v=YIHx5TY1RtQ


יצירה אחרת למקהלה, של מלחין אמריקאי בן זמננו, בשם Randall Stroope, דרמטית הרבה יותר מיצירותיהם של טאליס ושל Zelenka.

Lamentations of Jeremiah (Randall Stroope)- NTU Choir
https://www.youtube.com/watch?v=WFeopMIp2jQ

Thomas Tallis (c. 1505 -- 23 November 1585) was an English composer. Tallis flourished as a church musician in 16th…
YOUTUBE.COM